墨爾本謝恩堂中文青年團契 Camberwell Chinese Methodist Youth Fellowship

Be Still

2012-01-30T16:44:00.003+11:00

Be still for the presence of the Lord

The holy one is here
Come bow before him now
With reverence and fear
In him no sin is found
We stand on holy ground
Be still for the presence of the Lord
The holy one is here
Be still for the glory of the Lord
Is shining all around
He burns with holy fire
With splendour he is crowned
How awesome is the sight
Our radiant king of light
Be still for the glory of the Lord
Is shining all around
Be still for the power of the Lord
Is moving in this place
He comes to cleanse and heal
To minister his grace
No work too hard for him
In faith receive from him
Be still for the power of the Lord
Is moving in this place

[你當默然倚靠耶和華, 耐性等候祂. 不要因那道路通達的, 和那惡謀成就的, 心懷不平.]-詩篇 37:7
"Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass."-Psalm 37:7

Always remember that He will always be there for us as there will be no work too hard for Him to accomplish. Be patient and pray sincerely,with all your heart and all your might. Wait for He will give and provide when the time is here.

新年快乐

2012-01-28T19:54:00.002+11:00

大家，新年快乐。。。

顺祝，新年发财，当然指的不是世间上的财而是天上的财富，你天上的财富累积了多少呢？祝你今年努力为了自己，为了自己所爱的人，累积更多的财宝哦。。

顺便提一下，这是为那些刚刚要去墨尔本的留学生提供的资料。。。

**欢迎你们来我们的团契，一起学习上帝的话语。。

欲知详情，请联络
Penny Lau 0165770431 （Malaysia） 0433768180 （Australia）
Law Sing Kung 0168686516 （Malaysia） 0433718167 （Australia）

或查询本站的“关于我们” 及 “联络我们”。

2012 新年新展望

2012-01-02T18:19:00.004+11:00

新的一年，莫名无奇的到了；在这世界上任何的一个角落的你，是失望去年做得没有预期的好而在这新的一年里，对自有更大的期望呢？还是你达到了对自己的要求？

在过去的一年，有人失去了至亲，有人失去了友情，有人失去了工作，有人失去了自己的屋子，有人甚至失去了生命；但往往无论你失去了什么，其他人都与你一样，失去了最宝贵的时间。。

在这新的一年到来的时刻，日本迎接的不是喜讯而是灾难；纽西兰受到的也是一样；但值得感恩的事，没有造成太大的伤害，至少衣食住行还是能够维持下去的。我们乃要学习感恩，为自己还有生命气息而感恩，为任何人，事，物感恩。。

时间不会为了任何人而停止流失，一样的，我们的生命也跟着流失。。上帝托付我们在世上当做的事你又做到了吗呢？

---你是否向他人，你的亲人，你的朋友，甚至陌生人，传福音了呢？
---你是否有关心身边的人，事，物，为这些像上帝认罪，祷告，祈求原谅，并把问题，困扰，交托给上帝呢？
---你是否在装备自己的过程中，好让自己成为一个称职的基督徒，好让他人能以你为榜样呢？

时间并不等人，我们应当趁我们还有能力，为这个世界，为自己的朋友，为自己的家人，在这新的一年里做些改变：

---上主日学（门徒课程）学习上帝的话语；
---养成读经，灵修，祷告的习惯；
---参于堂会或团契的宣教活动，让更多人认识上帝，让自己成为影响他人生命的基督徒；

耶和华神说： "我是耶和华，是凡有血气者的神，岂有我难成的事吗？"-耶32：27

"诸天藉耶和华的命而造；万象藉祂口中的气而成....因为祂说有，就有；命立，就立"-诗33：6，9

当你遇到困难，挫折，觉得自己做不到的时候，仰望祈求上帝，交托给祂，因为在神里没有难成的事，是时候立志做个真的基督徒，不沉溺于玩乐，而建立与上帝更加亲密的关系。

回顾过去。。

2011-12-26T19:54:00.003+11:00

今年又到了尾声，还记得今年年初，你对自己许下的新年新展望吗？你做到了吗？

是时候检讨检讨一下，回顾一下过去。。。

--你今年是否参与了堂会的宣教事工？
--你是否向你身边的亲人，友人传开了福音，打开了他们心中的那一扇窗呢？
--你有过着读经，祷告，灵修的生活吗？
--你是否重新调整自己侍奉神的心态呢?
--你复兴了吗？

上帝创造我们本有祂的用意，他的旨意。在我们经历的日常生活中，经过不断的试练与试验，塑造我们，使我们成为更加有用的人，锻炼我们，装备我们，成为神所喜悦的儿女。。

是时候检讨自己过去一年来的生活，你在过着合乎神旨意的生活吗？你是否被世间物质上的享受所迷惑了呢？倘若你不是过着合乎神旨意的生活，是时候谦卑自己，向上帝做认罪的祷告，恳求上帝原谅我们的骄傲，我们的不谦卑，我们的自私。。

在这即将踏进新的一年里，你对自己又有什么样的要求呢？是时候想想，定下一个自己所能达到的目标，明年的这个时候，再看看自己是否达到了自己所设定的目标。。

谨记住，这是个人与上帝的约定，你要做交代的不是他人，而是你自己和上帝。。

感恩的祷告，你做了吗？

2011-12-24T00:54:00.003+11:00

路加福音 17:11-19

11 耶稣往耶路撒冷去，经过撒玛利亚和加利利。

12 进入一个村子，有十个长大 ? 疯的，迎面而来，远远的站着，

13 高声说：耶稣，夫子，可怜我们罢！

14 耶稣看见，就对他们说：你们去把身体给祭司察看。他们去的时候就洁净了。

15 内中有一个见自己已经好了，就回来大声归荣耀与神，

16 又俯伏在耶稣脚前感谢他；这人是撒玛利亚人。

17 耶稣说：洁净了的不是十个人麽？那九个在那里呢？

18 除了这外族人，再没有别人回来归荣耀与神麽？

19 就对那人说：起来，走罢！你的信救了你了。

--会懂得感恩的人，乃是有信心的人，相信上帝所做的一切；是有福的人，不单单得了医治，也得到上帝所赐予的救恩；是有见证的人，心里相信口里承认的，将上帝进入你生命中之后的改变，带给那些未信的，使更多人，听到得到福音。。

有时我们认为是别人爱自己是理所当然的。对于日夜为我们操劳的父母，也许从没有说过一次“谢谢！”、“辛苦了！”。因为我们认为父母不会向我们渴求感恩，所以无需向他表白；有时我们认为存感恩的心会成为一生的重担，于是闭塞了感恩的心；有时我们认为主医治我们、拣选我们是应该的……

但“我们所祝福的杯，岂不是同领基督的血吗？我们所擘开的饼，岂不是同领基督的身体吗？”（林前10:16 ）我们怎么能够忘记医治我们拯救我们的主耶稣呢？当我们存着感恩的心时，才能构建基督徒健全的信仰情感。愿我们常存感恩的心建立基督的身体。

今年就快结束了，你做了感恩的祷告吗？心中想想十件在你生命中值得感恩的事，在本身的祷告中，存一颗感恩的心，一一的向上帝感谢，感谢一路来的带领。。。

你做了该做的事吗？

2011-12-22T01:39:00.004+11:00

“所以，不要忧虑说：‘吃什么，喝什么，穿什么’。。。。。。。你们要先求他的国和他的义，这些东西都要加给你们了”--马太福音6：31-33

生活没有理想的人，天天所惦念的，无非是吃喝快乐，好象除此以外，再没有更高生活的目的与意义。身为基督徒的我们，做到了该尽的本分了吗？

很多时候，我们都在盲目的追求着世界上的东西，物质上的享受，往往忽略了最重要的一点：我们所追，所求的，是否为自己在天国上积财宝呢？我们死后，带不走金钱，带不走任何东西，只带走了自己的灵魂；是否该仔细想想，我们在天国上的“财宝”已有多少了呢？在审判日到来以前，我们是否应当尽我们身为基督徒的本分，传扬福音，好让更多人认识神，认识他那奇妙的作为呢？

主耶稣教导我们祷告要先求神的国和神的义，也就是说我们祷告要先求主耶稣在我们心中，在教会里面来做王，来掌王权。以至于神的旨意行在我们身上，行在教会里面，如同行在天上一般。也就是说我们祷告要先求圣灵来充满教会，来充满我们每个属基督的人的心里，以至于我们能荣耀神。也就是说我们祷告要先求耶稣基督的救恩能传到地极，让更多的人得救。以至于神在他们身上也得荣耀。我们先求这些，那么些我们所需的东西，天父自然会赐给我们的。

神的国不在乎吃喝。吃喝乃是属世的事情，也就是说神的国不在乎属世的事情（请注意：不是说属世的事情就不需要了！）。神的国在乎公义，在乎和平，在乎在圣灵中的喜乐。公义，和平（平安），喜乐，都是神的国的属性。圣经教导我们不要太过于追求属世的事情，而轻看了属灵的事情，这样就本末倒置了。我们应该看重属灵的，存到永远的事情；而轻看属世的，会朽坏会过去的事情。

谨记住，只要我们做了我们该做的事，尽了我们该尽的本分，我们所要，所求的，上帝他必会照着他自己的计划，加倍的赐给我们。

你做到了吗？

2011-12-07T23:18:00.001+11:00

很多时候，我们都说“凡事仰望，交托，依赖。。”

但是，问题在于，又有几个人做得到呢？

当你做不到时，是否想过你真的把你的重担全然交托给神？

是时候，重新复兴自己，学习谦卑自己，交托于神。。。

寻找

2011-12-04T15:32:00.002+11:00

弟兄姐妹们，你们回到诗巫吗？
如果圣诞节的时候你们在诗巫
可以参加新福源堂的圣诞晚会

寻！

要参加的，请联络阿刚@Jackie购买入门票，

2011年新福源堂圣诞晚会
地点：诗巫民众会堂
时间：晚上 7点正
日期：25/12/2011
入门票：RM5

我们的心态

2011-12-02T00:07:00.009+11:00

你在堂会中是否有参与事奉呢？

你的心态是否是正确的呢？

再想想，

生活中，你是否开始觉得很累了？

你是否觉得上班过于忙碌，精神状态不处于最佳？

除了累，还是累？

当我们觉得累的时候，是否有想过，可能不只来自于上班，上课，而且还包括团契等各类事奉？

很多时候，我们忽略了这一些我们一直有在做的事情，总觉得那不是份工作，但是我们是否想过，虽然这不是一份工作，该是一份享受，但是每当我们投入于做这些事时，我们也消耗了我们的精神。身体上，精神上的疲惫，多多少少，也来自于这。。。

在堂会中，团契中的侍奉，虽然在他人眼里，可能微不足道，但是每当我们觉得累时，渐渐的，我们不再享受其中，而当它是一种责任。每当这份热情变成责任，失去当初的热衷，而变得麻木时，我们的心态就是不对的。

侍奉应该越事奉越甘甜；显然，长期下来，我们的心态逐渐变质，这不会再是上帝所喜悦的事奉。

是否想过，暂时暂停部分事奉，好让自己从新找回当初的那份热衷呢？传道人（包括牧师）每事奉几年都可以休息一段时间，毕竟他们也还是凡人；难道我们就不能吗？暂停不代表不敬拜上帝，不遵他荣耀的圣名，不尽一个基督徒该做的本份，乃是趁着这休息时间，更加的充实自己，在技巧上，更上一层楼，找回当初的那份热衷。。更新自己，重新谦卑的回到上帝的面前。。

水从何来？水龙头从何来？

2011-11-10T15:12:00.006+11:00

很久很久以前，A小弟去B大哥家做客。

A小弟住在乡下，所以都从山上取水，从没看过水龙头。

A：哇，B大哥。这个是做么的哦？（指着水龙头）

B：这是水龙头。水从那边来啦。

A：哇，这么神奇。我也要买一个。

所以，A小弟去买了一个水龙头，用万能胶，“粘”在墙上。

A：ei, 为什么我的不能用的勒？做么没有水的勒？

所以，A小弟拿回去店家找老板。

A：做么你卖一个坏掉的水龙头给我？

老板：我的东西都是品质保证的。你给我看看。。

老板查了查：没事啊。你怎样用哦？

A小弟示范给老板:neh, 就这样粘在墙壁啦。

老板笑个不停：这样怎样用哦？你没有接水源，哪来的水哦？

是的，水龙头必须与水源接通才能美好。

我们也一样，必须与上帝有个沟通桥，才是最好。

任何事情都不可以只看表面，要看看内在。

我们与上帝的沟通桥梁虽然是看不到的，

但是这看不到的桥梁极其重要，

因唯有这一条桥梁才能带我们进那神的天国。

你是一个糊里糊涂的基督徒吗？为了去崇拜而去的基督徒吗？

你的源头接通了吗？

Are you a Christian?

2011-11-09T16:25:00.004+11:00

A: Hey, lets go somewhere this Sunday morning.

B: I can't. I need to go for Sunday service.

A: Why?

B: Cos' I am a Christian. Christian goes to church on Sundays.

"I am a Christian"

Believe that most of you have had experienced the same conversation some time of your life.

But, the question is,

Are you really a Christian?

What does a Christian mean?

Christian = Christ + ian

We all know who and what "Christ" is but

What does "ian" stand for?

i =I

a = am

n = nothing or no one.

Referring back to what was said earlier,

Being and declaring yourself as a Christian means

Without Christ, I am no one or I am nothing.

We have to depend and rely on Christ,

when we experienced both negatives and positives in our lives.

Remember to pray

leave everything to Christ

trust Him and believe in Him

be a TRUE and GENUINE CHRISTIAN.

I am a Christian,
and I have Christ in my Heart,
and I will live eternally.

凡劳苦担重担的

2011-11-08T23:21:00.003+11:00

“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。”—太 11:28

在我们越忙碌的时候，面临的生活压力越大的时候，我们越需要神，因为我们的能力有限。

耶和華是我的牧者，我必不至缺乏，
祂使我躺臥在青草地上，安歇在溪水旁。
祂使我的靈魂甦醒，引導我走義路，
我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為祢與我同在。
祢在我敵人面前為我擺設筵席，用油膏了我的頭，使我福杯滿溢；
必有恩惠慈愛一生隨著我，我要住在耶和華的殿中，直到永遠。

蕭招和：00歌

2011-11-07T23:36:00.002+11:00

若不是靠着主耶稣，我们什么都不是。

乃要记住把主耶稣归于我们心中的第一位，比其他任何事任何人都为其重要。

唯有相信耶稣基督，才能得救。

2011-11-06T15:06:00.003+11:00

字句（十诫），叫人死；精意叫人活；

-想靠着遵守旧约律法而得救，结果就是死亡。唯有相信耶稣基督，仰望圣灵，才能得以永生。因为律法并不能赐人生命，只能让人察觉自己的罪。

旧约乃为律法，而律法是奇妙的，虽它为定罪的凭据，但却指引我们归向基督；

新约里，律法和应许都满足了；基督已经来了，靠着信心我们可以被称为义-与神和好。

摩西和他的帕子象征已退色的旧制度，以及人的心思意念被骄傲，不肯悔改所遮蔽。人若成为基督徒，基督必要除去这块帕子，赐他永生，不再藉遵守律法称义。

靠着圣灵，神使我们从罪中和审判中得到释放。我们信靠耶稣的拯救，他便除去我们的重担，我们不再为讨神的喜悦而烦恼，因我们为基督所爱，可以自由的决定要为他而活。“主的灵在哪里，那里就得以自由”

主的灵所发出的荣光，比摩西所经验的更为持久更为光亮。当我们敞开心灵来看神，就可以更像他。我们认识神的话语越多，圣灵就越容易改变我们。变成基督的样式是要不断努力的（罗8：29；加4：19；腓3：21；约壹3：2）。我们与他越接近，就越能像他。

*我们应当从新审核自己与神的亲密关系，我们有尝试与神亲近吗？

愛可以在更多一點點

2011-11-04T01:41:00.002+11:00

我可以擁有全世界卻沒有愛

我可以明白所有事卻還是空白

我可以用信心移山卻還是孤單

這世界沒有了愛一切仍是黑白

不要埋藏在心裡把愛說出來

不要默默在一旁把愛活出來

喔愛可以在更多一點點

不怕被傷害把靈魂鎖起來

愛可以在更多一點點

從天父來的愛

把懼怕挪開

發現幸福在轉角與你相遇一瞬間

這世界變的好美

爱就在我们的身边，只是我们没有去察觉。

被眼前的事物迷惑，与时间充忙的赛跑。

是时候静下心来，放慢自己的脚步，

察觉注意身边的人，事，物。

上帝他无怨无悔的爱着我们，

我们的父母也如此。

该做的事

2011-11-03T14:15:00.003+11:00

在做任何事情前，

请记得要祷告祈求，因这是我们所该做的。

凡事依靠，

凡事仰望，

凡事信靠，

凡事依赖，

凡事交托。

凡事都要耐心的等待

2011-11-02T23:55:00.003+11:00

很多时候，我们等不及上帝的回应，

而凭着自己的能力，

只相信自己，

而作了错误的决定。

往往当我们知道的时候，

已经太迟了。

但是，只要我们知道自己所犯的错，

诚心悔改认罪，

重新向上帝祈求，

他必会带领我们渡过眼前的难关。

"耶和华岂有难成的事吗"（创十八14）“在神凡事都能”（太十九26）

借着信心和祷告让神大能的工作运行在你身上。

对神说：主啊，魔鬼在我身上发挥那么大的力量，不是你的荣耀；

哦，求主击碎这鳄鱼的头！阿爸父，在你没有难成的事。

PUSH

2011-11-01T20:02:00.000+11:00

你曾否有此想法？

有一個晚上，一男子在自己的睡房裡睡覺，整個房間突破被光充滿，主耶穌顯現在他面前。

主耶穌對這個男子說要交付他作一件事，然後在男子的房間外面出現了一塊巨大的石。
主耶穌要求這男子盡力去推這石塊。如是者，這男子一天一天的去做。過了幾年，每天從日出至日落，他用肩膀推著那表面寒冷、粗糙而且永都推不動的石塊。每晚，這男子極其疲累的回到房間，卻覺得自己的努力是徒然的。
隨著心中的失望，敵人也悄悄對他軟弱的意志說：「你一直努力的推那石塊，但它何曾動過？為什麼要這樣折磨自己？你一生也不會推得動它了。」
就這樣，這男子更認為主耶穌所托付他的是絕不可能做到，同時亦認為自己失敗了。這些想法令這男子很沮喪。
「為什麼我要如此折磨自己？」他想，「倒不如我只付出少少時間，少少力量便夠了。」

他這樣計劃著，直至有一天，他將這事禱告主。
主啊！我一直按你的要求用盡我力、勞苦的事奉你，但到了今天，我還是從未將這石塊推動一點點。究竟問題出自那裡？我為什麼會失敗？」
主耶穌恩慈的回應說：「朋友，我要求你事奉我，而你也應允。我所要求的是盡你力量去推這石塊，而你也用到了。我可曾要求你把它推動呢？你的工作只是要推它，但你現在到我面前，竟很疲乏的說你失敗？可是，真的失敗嗎？看吧，你的一雙手臂鍛鍊得很強壯，你直挺的背也曬得黑黑的，你的手掌因一直受壓而變得厚了，你的腿壯健了。因這些衝擊你成長了不少，而能力超越以前。你並沒有把石塊推得動，你只被蒙召去順服，鍛鍊你對我智慧的信心便夠了。這些都是你做到的，而現在，朋友啊，是我來把石塊推動的時候了。」
當我們聽到上帝的話語後，總會用自己的智慧去猜度上帝想要什麼，其實上帝只要我們單單服從及信靠。即是說，我們要去鍛鍊可以挪移大山的信心，但仍知道當情況轉差時，只需去「推」(p.u.s.h.)；

當工作令我們疲累時，只需去「推」(P.U.S.H.)；
當別人的反應是出乎意料之外時，只需去「推」(P.U.S.H.)；
當錢差不多用光而賬單快到期時，只需去「推」(P.U.S.H.)；
當別人不明白你時，只需去「推」(P.U.S.H.)；
推！P.U.S.H.!

禱告直至有些事情發生！
(Pray Until Something Happens!)

Treating troubles as stepping stones

2011-10-31T14:44:00.000+11:00

One day a farmer's donkey fell down into a well. The animal cried piteously for hours as the farmer tried to figure out what to do. Finally, he decided the animal was old, and the well needed to be covered up anyway; it just wasn't worth it to retrieve the donkey.

He invited all his neighbors to come over and help him. They all grabbed a shovel and began to shovel dirt into the well. At first, the donkey realized what was happening and cried horribly. Then, to everyone's amazement he quieted down.

A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well. He was astonished at what he saw. With each shovel of dirt that hit his back, the donkey was doing something amazing. He would shake it off and take a step up.

As the farmer's neighbors continued to shovel dirt on top of the animal, he would shake it off and take a step up. Pretty soon, everyone was amazed as the donkey stepped up over the edge of the well and happily trotted off!

MORAL:
Life is going to shovel dirt on you, all kinds of dirt. The trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up. Each of our troubles is a steppingstone. We can get out of the deepest wells just by not stopping, never giving up! Shake it off and take a step up.

Remember the five simple rules to be happy:

1. Free your heart from hatred - Forgive.

2. Free your mind from worries - Most never happens.

3. Live simply and appreciate what you have.

4. Give more.

5. Expect less from people but more from God.

我相信

2011-10-30T21:23:00.002+11:00

我相信耶穌是我的好朋友祂為我捨命使我能進天國
我相信天父是我的阿爸父祂好疼愛我祂以慈愛安慰我
我相信聖靈是我的安慰者祂時時同在溫柔牽引我
我相信生命充滿美好計畫一生敬拜祢活出最美的旨意

我相信我相信打開心門來接受選擇這上好的福分不回頭
我相信我相信我的生命已不同
一路上有主來陪伴我永遠不離開我
我相信我相信我相信天父是阿爸父祂看我為寶貴
我相信我相信最愛我的就是阿爸父祂看我為寶貴

相信上帝，

他，视我们为他的儿女，

他，会一路陪伴着我们，

带领我们度过重重难关，

赐予我们恩典与智慧，

藉着这些，

望我们能为他做美好的见证。。。

Thank you, Lord

2011-10-29T22:29:00.003+11:00

Thank you, Lord.

For loving and setting me free,

For giving your life just for me.

For all that you've done,

For all that you're going to do,

For all that you promised,

For all that you've carried me through.

For giving me the opportunity to appreciate and bear my trust in You,

For your blessings on me,

For all the guidance you've provided and in the future,

I thank you Lord.

你没有祈求，哪来的回应呢？

2011-10-29T12:39:00.000+11:00

你没有祈求，哪来的回应呢？上帝的恩典是白白赐给我们的。只要你有迫切的祷告，祈求；你所求的，上帝都会向你应允。所以我们不单单只要信他的大能，也要付诸行动，加以感恩，所有眼前的困难，上帝必会带领我们渡过。

永不放弃

2011-10-25T17:50:00.000+11:00

如果，你正落在神百般的试炼中。请你不要放弃喜乐、盼望和赞美，因为“主必不永远丢弃人，主虽使人忧愁，还要照他诸般的慈爱发怜悯。因他并不甘心使人受苦，使人忧愁。”（哀 3：31-33）

如果，主给你的应许迟迟未来到。请你不要放弃等候、赞美和信靠，因为“我信上帝他怎样对我说，事情也要怎样成就。”（徒 27：25）

如果，你正面临一场你自己认为难以“招架”的风暴。请你不要放弃平静安稳的心，因为主要来，并要对你说：“你们放心，是我，不要怕”，当你感觉“将要沉下去”的时候，呼求主，耶稣会立刻伸出手拉住你，你要邀请耶稣到你的“船”上来，“风就住了”。（太 14：22-33）

如果，你现在感到前途渺茫，不知何去何从，主也不向你显现。请你不要放弃祷告和等待主的引领，因为提比哩亚海边的彼得，不但见到了主，主耶稣还告诉他一生的“去向”，而且也享用了主耶稣亲自为他做的丰富早餐，更重要的是由此他真正领会了主对他的爱和信任乃是一生之久的。（约 21：1-19）

如果，你正像以利亚一样“为耶和华万军之神大发热心”，却遭到极大的逼迫，以至于寻死的心都有了（王上 19：1-18）。请你不要放弃勇敢和坚定的心，因为当你想到“以利亚乘旋风升天去了”时（王下 2：11），你的心将要大得安慰。启示录7：14-17也告诉你，这样的人将来必得大赏赐。

如果，你现在软弱得不能过正常的基督徒的灵修生活。请你不要放弃谦卑倚靠的心，因为“基督在你们身上不是软弱的，在你们里面是有大能的”（林后 13：3），你要向世界，也向你自己宣告：“靠着那加给我们力量的，我凡事都能做。(腓4：13)

如果，你正经历一种灵里极难过的“枯干期”，请不要放弃你对主的那份默然的爱和等候，以及对主一如既往的信任，因为《雅歌》中的新妇教你“不要惊动，不要叫醒我所亲爱的，等他自己情愿”（歌 3：5）；主说：“我离弃你不过片时，却要施大恩将你收回，我的怒气涨溢，顷刻之间向你掩面，却要以永远的慈爱怜恤你，这是耶和华你的救赎主说的”（赛 54：7-8）。主耶稣还说：“我不撇下你们为孤儿，我必到你们这里来”（约 14：18）

如果，你正躺在病床上。请不要放弃仰望的心，并且你要感恩和赞美。因为“他病重在榻，耶和华必扶持他；他在病中，你必给他铺床”（诗 41：3）。耶和华拉法的神要亲自医治和安慰你，还要赐你出人意料的平安保守你。

如果，你又一次经历人际关系的创伤，你觉得无法再去付出你的信任和爱了。请你不要放弃你的爱心和行动，因为“爱能遮掩许多的罪”（彼前 4：8）。不要隐藏你自己，爱能使你的心灵得着真正的医治。

如果，你已经迈入“大龄青年”的行列，到如今还是“无家，也无业”的，放眼望去自己的人生一片荒芜。请你不要放弃歌唱和欢呼，因为以赛亚书54：1-5成了你的安慰和勉励。你要感谢主给了你那么长的“单身倒计时”的时间。你要趁着这个机会“扩张你帐幕之地，张大你居所的幔子，不要限止”，神要领你进入那宽阔不窄之地。

如果，以上的难处你都遇上了，你要俯伏敬拜主，因为“义人多有苦难，但耶和华救他脱离这一切”（诗 34：19）

如果，你从未经历上面的难处，你要俯伏敬拜主，因为“耶和华知道义人的道路”（诗 1：6），他使你“像一棵树栽在溪水旁，按时候结果子，叶子也不枯干。凡他所做的尽都顺利。”（诗 1：3）

如果，有一天你看到这个写《不要放弃》的人跌倒，放弃了。恳请你不要放弃他。请你为他祷告，并用你慈爱的双手扶持他，用你温良的舌头劝慰他，使他在你的爱中有力量去打那美好的仗，跑他当跑的路，好吗？！

Master Chef

2011-10-17T22:55:00.004+11:00

Masterchef was a success. None of us have to prepare anything in hand and no one knows what it’s all about (except the organizer and her helpers) until that very night.

We were divided into 4 different groups and only then we sort of understood what the night will be. We started the main event with some Q&A sessions on some “common sense” related to food or anything edible, mainly looking at images and choose A or B for one’s answer. Groups who guessed the correct answer per question will gain 10 points and points will be accumulated for further purposes.

After some basic Q&A, the group which has the most accumulated points has the opportunity to pick which main ingredient they will want to have first from the main table. Main ingredients to be picked are covered and non-visible to others, until the chooser picked up the whole thing and go back to their own groups.

Main ingredients which are provided are:

Fish fillets
prawns (with eyes, shell and tail)
chicken drumsticks
minced pork

Other ingredients which are also distributed among groups are:

3 eggs
1 carrot (regardless of size)
an inch of ginger
couple of bulbs of garlic
cooking oil
chicken bouillon powder
soy sauce
salt

Each group is entitled to pick additional ingredients, according to their accumulated points from Q&A session. However, to promote a bit of fairness, the group which has the least accumulated points will have the chance to pick first.

Additional ingredients which are provided are:

Hp sauce
Black pepper
Sesame oil
Spring Onion
Cornflour
Honey
Vinegar
Tomato sauce
Oyster sauce
Curry powder

Kitchen utensils such as knives and chopping board are not limited, however, due to limited woks and stove top (portable ones), each group are only allocated with one set. Each group are to discuss what they are cooking, prepare, cook one dish or more (if they prefer) and clean up their stations in thirty minutes. Additional criteria is that whatever each group’s idea is, one is not allowed to deep fry, due to the risk of having smoke alarms working to its purpose.

The standards of judgment will be based on creativity, presentation, name and taste. Each group’s cooking skills are challenged due to the limited resources that each group has. However, they all survived and lived up even to their own expectations. Each group has to pick a presenter and present their dish in front of everyone.

Nevertheless, in any competition, there will be a winner and runner ups, our winner for that night was GROUP 2, with their dish, namely, 微笑鸡, followed by 蛋包五彩缤纷,鱼上太阳 and 主的恩典.

In a nutshell, everyone enjoyed the whole process, treating it as a learning process and worthy experience.

Group 2 Group 1

Group 3 Group 4

微笑鸡(Group 2) 蛋包五彩缤纷（Group 1)

鱼上太阳(Group 3) 主的恩典(Group 4)

最初的那一颗心，还在你心里吗?

2011-10-17T21:20:00.005+11:00

有個老魔鬼看到人間的生活過得太幸福了，他說：「我們要去擾亂一下，要不然魔鬼就不存在了。」

他先派了一個小魔鬼去擾亂一個農夫。因為他看到那農夫每天辛勤地工作，可是所得卻少得可憐，但他還是那麼快樂，非常知足。小魔鬼就開始想，要怎樣才能把農夫變壞呢？他就把農夫的田地變得很硬，讓農夫知難而退。

那農夫敲半天，做得好辛苦，但他只是休息一下，還是繼續敲，沒有一點抱怨，反而感恩他靠着所得的，不计多少，还是能生活下去。小魔鬼看到計策失敗，只好摸摸鼻子回去了。

老魔鬼又派了第二個去。第二個小魔鬼想，既然讓他更加辛苦也沒有用，那就拿走他所擁有的東西吧！那小魔鬼就把他午餐的麵包跟水偷走，他想，農夫做得那麼辛苦，又累又餓，卻連麵包跟水都不見了，這下子他一定會暴跳如雷！

農夫又渴又餓地到樹下休息，想不到麵包跟水都不見了！「不曉得是哪個可憐的人比我更需要那塊麵包跟水？如果這些東西就能讓他得溫飽的話，那就好了。」感恩上帝给他一个机会帮助他人，解决他人所面对的困难。又失敗了，小魔鬼又棄甲而逃。

老魔鬼覺得奇怪，難道沒有任何辦法能使這農夫變壞？就在這時第三個小魔鬼出來了。他對老魔鬼講：「我有辦法，一定能把他變壞。」

小魔鬼先去跟農夫做朋友，農夫很高興地和他作了朋友。因為魔鬼有預知的能力，他就告訴農夫，明年會有乾旱，教農夫把稻種在濕地上，農夫便照做。結果第二年別人沒有收成，只有農夫的收成滿坑滿谷，他就因此而富裕起來了。

小魔鬼又每年都對農夫說當年適合種什麼，三年下來，這農夫就變得非常富有。他又教農夫把米拿去釀酒販賣，賺取更多的錢。慢慢地，農夫開始不工作了，靠著經濟販賣的方式，就能獲得大量金錢。

有一天，老魔鬼來了，小魔鬼就告訴老魔鬼說：「您看！我現在要展現我的成果。這農夫現在已經有豬的血液了。」

只見農夫辦了個晚宴，所有富有的人都來參加；喝最好的酒，吃最精美的餐點，還有好多的僕人侍候。他們非常浪費地吃喝，衣裳零亂，醉得不省人事，開始變得像豬一樣癡肥愚蠢。

「您還會看到他身上有著狼的血液。」小魔鬼又說。這時，一個僕人端著葡萄酒出來，不小心跌了一跤。農夫就開始罵他：「你做事這麼不小心！」「唉！主人，我們到現在都沒有吃飯，餓得渾身無力。」「事情沒有做完，你們怎麼可以吃飯！」

老魔鬼見了，高興地對小魔鬼說：「唉！你太了不起！你是怎麼辦到的？」

小魔鬼說：「我只不過是讓他擁有比他需要的更多而已，這樣就可以引發他人性中的貪婪。」

心若改變，你的態度跟著改變；
態度改變，你的習慣跟著改變；
習慣改變，你的性格跟著改變；
性格改變，你的人生跟著改變。

身为基督徒，我们当初那一颗渴望，凡是相信，依赖的心，那一个知恩，晓得感恩的心态，还在吗？物质上的享受，并不能带我们进入天国的大门，并不会是我们的入门票。当农夫在物质上的享受没那么的充裕时，他晓得为别人着想，晓得努力的耕耘，晓得感恩，来换取维持生命上一些基本的需求，无论魔鬼怎么的挑战，怎么的引诱，他都不低头。但是往往任何人都也一样，在面对试探的路上，一旦没了那份坚持的心，面对任何困难，又只相信自己的能力，忘了交托，信赖，败给了世间的引诱和物质上的享受，就忘却了我们原本的那份忠诚，晓得感恩的心，而这是万万不可有的。

让我们重新坚定自己的心，在面对任何困难时，晓得感恩，晓得相信依赖，

因为耶稣说：“我就是道路，真理，生命；若不藉着我，没有人能到父那里去。 -《约翰福音》 14：6

天堂的杂货店

2011-09-21T22:57:00.002+10:00

很久以前，当我走在生命的道路上，我看到一个牌子，上写：“天堂的杂货店”。

当我走上前去，门自动打开了，我反应过来后，发现自己已经站在店里了。

我看到一群天使，店里随处都有他们的身影，一位交给我一个篮子，便说，“孩子，小心采购。”

在杂货店里有每一个人需要的东西，你拿不动时以后还可以再回来拿。

我先取了些“忍耐”，“仁爱”也在同一排货架上，在往下走就看到“理解”，这是你去哪儿都非常需要的。

我又拿了一两盒“智慧”和一两袋“信心”，当然我还需要一些“善良”，我也没忘记“圣灵”，他到处都在。

为了跑这生命的竞赛，我拿了些“力量”和“勇气”。

我的篮子快满了，可我想起还需要“恩典”，我又选了“救恩”，因为那是免费的，我心想多拿一点足够你和我用。

然后，走向柜台准备付钱，心想我拿到了遵行主的旨意所需要的一切货物。

在另一个货架上，我看见“祷告”，所以就拿了点儿，因为我知道一走到外面就会碰到“罪恶”。

“平安”和“喜乐”供货充足，摆在架子最后面，“诗歌”和“赞美”就在旁边，所以我也顺手拿了些。

然后，我就对天使说：“我要付多少？”

他笑著说：“只要你无论去哪里都带著就行了。”

我又问：“说实话，我欠你多少？”

他说：“孩子，耶稣在很久以前就为你付了账。”

弟兄会！一起狂野吧！

2011-09-20T16:50:00.001+10:00

Yeeeeehaaaaa !!
弟兄们，你们预备好了吗？
姐妹们为你们预备了一个特别的夜晚-Wild Wild West!! 牛仔主题的弟兄会！

姐妹们说：
“不用麻烦了！不用麻烦了！只要穿上舒服的格子衣服，配上一些牛仔主题的饰品就可以了！”

弟兄们，记得带上姐妹们精心预备的“通缉令”！否则后果自负啊！　
如果你有带朋友参加，请尽早通知姐妹们！好让她们能够预备！

欲知更多详情，请联络
Jennifer Ngu
Hong Fei Ting

小组名单

2011-09-20T02:19:00.003+10:00

新的小组名单出炉了

喜乐组：
组长：Guan Kiat
组员：Penny Lau, Nelson Ling, Cecil Tiew, Vincent Hii, Joey Ting, Liancy, Harry Hii, Yong Hui, Gabriel Tiong, Victoria Hii, Tan Hui Hui, Jessy Fam, Jeffrey

盼望组
组长: Wen Jing
组员：Grace Wong, Flecher Kong, Faith Chen, Belle Chen, Justin Tu, Jaclyn Wong, Ashley Huang, Jenny Zhou, Philip Wong,Ou Fei, Roland, Sally Bong

和平组
组长：Eric
组员：Stephanie Ngu, Emily Yii, Camila Kiew, Cynthia Wong, Jessie Ting, James Chiong, Elaine Tnay, Simon Tnay, Angie Wong, Olivia, Kenny Ting, Derek, Justin

宽恕组
组长：Ben Cheng
组员：Shu Chyng, Sing Kung, Jennifer Ngu,George Ting, Christopher Ling, Mandy Yong, Joanne Lau, Pou Hung Nguong, Penny Ting, Yan Yan, Bing Heng, Lily, Sharon

顺服组
组长：Buong Kee
组员：Leslie Wong, Shirley Law, Bick Seng, Melvin Chiew, Daniel Yapp, Yong Hua Kiet, Andrea Chen, Cecelia Yong, Hong Fei Ting, Joseph Wong

如果你的名字不在这里，请联络/通知Sing Kung.
如果你的名字在这里了，那就多和组员联络联络感情！

宣教周 - 拓展

2011-09-18T00:10:00.001+10:00

每个人都可以是宣教士吗？

教会在宣教的事工上扮演着怎样的角色？

上帝在呼召我吗？我到底要如何确定上帝在呼召我呢？

去短宣只是另一个假期吗？

这些是您的问题吗？

如果是，那么现在有一个难得的机会，

一个原为６个星期的课程，将在来临的30/09到02/10

浓缩成一天半的课程。

拓展

谢恩堂与SIM联办的拓展课程，

希望借着这难得的机会来拓展你对宣教的思维，理解，视野，影响

希望帮助你对上帝在全球宣教上的使命有更深入的了解，也让你更了解如何参与其中

时间：30/09 - 02/10

地点：墨尔本华人卫理公会谢恩堂 - 58 Cooloongatta Road, Camberwell VIC 3124

费用：$5.00

此课程将收费$5.00 为所有的课程材料和星期六（01/10)的午餐和晚餐

如果你对宣教有负担，有兴趣的参与的，

请联络Eric (0466090096) 或Nelson (0412369313)索取报名表

以上为课程的时间表和研讨会的专题

2011青年大会

2011-09-16T00:25:00.001+10:00

错过了去年的青年大会，

后悔了？
不用灰心！
今年的青年大会又要来了！

今年的青年大会将在墨尔本！
所以可以不用担心要多付一笔飞机票的钱了！

今年的主题为

造我，塑我，用我

主耶穌常說他是透過我們的內心來看我們全人.我真的盼望我們能在此大會中,讓我們的心得著復興.也讓我們再次對主與對我們身邊的人充滿熱誠.以致,我們能將這復興的火傳遞給身邊的人.因此,我們在耶穌基督的身體里合一，一起來建立和鼓勵所有在不同教會團契中的青年人.

大家可以到青年大会的官方网站！！
http://www.amyc2011.com/
在那里你可以看到更多的资料
晨鸟的报名截止为18/09
最后的报名截止为23/10
大家尽早报名！
晨鸟的报名费为AUD150
迟报名的费用会较高为AUD180

以上费用不包括T-Shirt的价钱

想要参加的赶紧联络本妮姐妹！

报名表格

一个美丽的祷告……

2011-09-15T23:49:00.003+10:00

我求上帝拿走我的坏习惯.
上帝说：不，不是我拿走而是你要舍弃；

我求上帝使我残缺的孩子健全.
上帝说：不，他的灵魂是健全的，身体只是暂时的；

我求上帝赐我忍耐.
上帝说：不，忍耐是磨难的副产品，不是赐予的而是要学来的；

我求上帝给我快乐.
上帝说：不，我给你祝福，快乐取决于你自己；

我求上帝拿走我的伤痛.
上帝说：不，苦难让你远离属世的挂虑使你更亲近我；

我求上帝使我灵命成长.
上帝说：不，你必须要自己成长，但我会修剪使你结果更多；

我求上帝赐我一切让我可以享受生命.
上帝说：不，我赐你生命让你可以享受一切；
我求上帝帮助我爱别人，像他爱我那样多.
上帝说：啊，孩子，你终于明白了！

The relationship between physical and spiritual life

2011-08-30T01:09:00.002+10:00

Something to share with...accidentally stumbled on this...have a look....

Cartesian graph - physical and spiritual life explained

Here is a graphical way to illustrate life-death / physical-spiritual concepts. Remember your good old Cartesian graph. Set the X (real) axis to represent physical life. Set the Y (imaginary) axis to represent spiritual life.

The current "age" we now live in is on the negative X axis. The life to come (resurrection) is on the positive X axis. The positive Y axis represents spiritual life with God. The negative Y axis represents spiritual death and separation from God.

Human beings are both physical and spiritual beings. Our bodies are made out of material that is common to other life forms on earth. What differentiates us from a rock, an ape, or a banana, is our spiritual aspect; we have God's breath in us and made in His Image.

Physically alive, spiritually dead

Adam's original sin plagued the rest of humanity. When we are born, we are physically alive but spiritually dead.

Physically dead, spiritually dead

When such a person dies unsaved, the physical cease to exist. All that remains is spiritual death, hence the person is destined for Hell.

Resurrection, spiritually dead

On resurrection day, everyone will be raised. Everyone will get new physical immortal bodies. The fate of the spiritually dead is the lake of fire. This is the second death.

Thank God that He made a way for us to escape this eternal damnation. God Himself became flesh in the form of Jesus Christ. He died on the cross to wash away our sins, and reconcile us back to God. Anyone who accepts Him becomes spiritually alive and their eternal life is secured.

Physically alive, spiritually alive

If anyone is in Christ, he is a new creation. The old is gone, the new has come.

Physically dead, spiritually alive

When a Christian dies, the physical cease to exist and all that remains is the spirit which finds rest in Heaven, awaiting the resurrection.

Resurrection, spiritually alive

When Christ returns the second time, He will usher in the fullness of God's Kingdom. Everyone will be resurrected, gaining new incorruptible bodies, much like Jesus' glorified body when He rose 2000 years ago. The distinction between heaven and earth will cease, because God Himself will be on earth with us like it was in Eden in the beginning before sin entered the world.

How is it possible that a person can be resurrected, even after the body has decayed away? We believe that God, who formed the entire universe with a mere command, is able. But there is more to it as I pondered on this.

A human being is both physical and spiritual. Think of it as existing on the Cartesian graph with both X and Y components. Now when a person dies (X component cease to exist), the spiritual remains (Y component remains). As far as the world is concerned, that person cease to exist physically. There is no way something can come back out from nothing, physically speaking.

But because the spirit survives (Y component), the information / mind / consciousness of that person survives. Using trigonometry analogy, say a person called "Bob":

Physical life of Bob = Bob Cosine theta

Spiritual life of Bob = Bob Sine theta

Mathematically, it is possible to reconstruct the entirety of that person from just one component. When Bob dies, all that remains of Bob is Bob Sine theta. On resurrection day, all God needs to do is divide Bob Sine theta by Sine theta, and shift Bob by a angle theta, and suddenly Bob has an X component (physical) again (resurrected)! The phase information (angle theta) is stored by God, ready to be used on resurrection day.

The life to come is going to be different yet recognisable. For example, when Jesus resurrected, his appearance was different so his disciples did not initially know it was him, but after revealing himself more to them, they finally recognised him. How it is going to be like, is anyone's guess.

Just like a caterpillar cannot fathom how it is like to be a butterfly, so we can't fully fathom how the resurrected body is going to be like, or even imagine the splendour of heaven. The Bible only gives us small glimpses of it, not to be exhaustive in description but as a source of hope and assurance.

From Grace Methodist Church Youth Group

24周年感恩晚会

2011-08-18T00:54:00.000+10:00

谢恩堂青年团契今年已经迈入了第24年！
在来临的星期六晚上，我们将一起来庆祝这24周年！
让我们一起感恩，把荣耀归于我们天上的阿爸父
晚会中，我们将一起敬拜赞美
当晚，也会有一些节目
当然不会少了大家联谊交流的时间。
想与我们一起庆祝谢青的24周年吗？

我们将于

星期六（20/08/2011）

傍晚六时三十分

在

墨尔本谢恩堂

58 Cooloongatta Road

Camberwell, Australia

如果您需要交通，請聯絡各組組長/Sing Kung 0433 718 167
讓我們一起建立感恩的團契

郊遊

2011-08-07T22:53:00.003+10:00

大家好
來臨的星期六我們團契的節目是野餐

地點： Willison Park
時間：10am-1pm
內容：唱歌，玩遊戲，分享食物

凡是出席的人，必須帶食物，比如：沙拉、三文治等。準備的食物不受限制，可以從西式到中式，炒麵到點心，所以呢敬請大家發揮想像力和創意力，但是必須確保食物是可以吃的。哈哈！食物的份量希望是足夠和自己組員分享的份量。

因為會在戶外，怕太陽的你們，記得帶水、帽子，帶雨傘，塗防曬。 :)
拍照要美美的，記得打扮美美

期待吧!! 要來的請聯絡各組組長/Sing Kung 0433 718 167
讓我們一起建立分享的團契

青年团契节目表

2011-08-01T21:01:00.002+10:00

日期	节目表
7月23日	堂外小组
7月30日	Mission Game
8月6日	堂外小组
8月13日	Outing
8月20日	24周年感恩晚会
8月27日	堂内小组 (清洁日)
9月3日	Bible Quiz ( 箴言)
9月10日	中秋晚会
9月17日	堂外小组
9月24日	弟兄会
10月1日	Mission Week
10月8日	堂内小组
10月15日	联谊会 (Clayton)
10月22日	堂外小组
10月29日	信仰专题
11月5日	堂内小组
11月12日	祷告+电影会
11月19日	堂外小组
11月26日	颁奖典礼+生日会
11月27日-11月30日	AMYC (青年大会)

谢恩堂青年团契第25届职员

2011-06-26T01:09:00.001+10:00

２０１１－２０１２年的职员名單已經出爐了

执行组：

主席：刘本妮副主席：刘信君

文书：许舒晴财政：吴雯霖

信仰组：黄施颖

宣教组：余恩俐

公民组：刘慧欣

见证组：黄德莊

团契组：林孝谛，江国荣

請大家為新屆職員代禱

Next trip : Puffing Billy

2011-06-20T15:49:00.002+10:00

Puffing Billy Steam Train ride and Picnic Outing

Date: 02/07/2011 (Saturday)

Time: 9am-2pm

Price: AUD32/person (including food and drinks)

Meet up place: 830am at the open carpark in front of the PC DIY and departing at 9am sharp (please be punctual)

This century-old steam train is still running on its original mountain track from Belgrave to Gembrook in the scenic Dandenong Ranges.Puffing Billy is a genuine relic of our more leisurely days. An historic steam train still running regularly in the mountain district it was built to serve at the turn of the century. The Railway is the major survivor of four experimental lines used to develop rural areas in the early 1900s. Puffing Billy is now a major tourist attraction, its operation depending on hundreds of dedicated volunteers.

Train line journey details: (RETURN JOURNEY)
BELGRAVE > Locomotive Depot > Sherbrooke Forest > Trestle Bridge >SELBY > Landslide >View > MENZIES CREEK > Steam Museum > View > View >CLEMATIS > Steep Grade > EMERALD (Township) > View > NOBELIUS SIDING > NOBELIUS > LAKESIDE (Emerald Lake, Picnic Area)

More details on www.puffingbilly.com.au

Confirmation is needed before Thursday (23/06), and latest by Friday (24/06) as confirmation of booking is needed at least a week before. This is also for the ease of transportation arrangement and food preparation. Please inform your group leaders or Flecher 0434239900 or Nelson 0412369313 if you would like to join in this trip or RSVP via facebook.

Important notice: Once booking is confirmed, there will be no backing out or late cancellations as payment will be made in advanced.

堂外小组 18/06/2011

2011-06-17T00:48:00.003+10:00

约书亚，但以理 - Alexander Parade BBQ - 10am
提摩太 - 杨华玲/杨华珊姐妹家 - 6.00pm
以斯帖 - 林弼胜弟兄家 - 5.30pm
撒母耳，尼希米 - 陈虹妃姐妹家 5pm

如果你没有小组，但想加入我们，请联络Eric弟兄，0466090096

It's Hollywood Night!

2011-05-28T23:59:00.041+10:00

After months of preparation and hard work, the anticipated CMYF sister night is finally here!

This year the brothers came with the theme "Hollywood Night"!

That night the sisters were greeted as they were like movie stars and each and every one of them were awarded based on all brother's vote. After the prize giving ceremony, the gift they received is in fact a passport like ticket where they need to aboard the plane and fly back to Melbourne from Los Angeles.

So before we proceed to the next event, we present our lovely smiles in front of the camera~!

Smile~~ Cheers!

Now...we go on to CMYF airlines as the sisters aboard the flight.

During the flight the brothers prepared heaps of activity....want to know more? The photos will be uploaded shortly~

At the end of the event,taaadaaa= the all sisters group photo!

Before I close this blog post the brothers of CMYF would like to thank every sisters for making this event a success and with all of you, the world is a better place in God's realm!

More photos will be pouring in soon, so please stay tuned!

Photo credits by Melvin, Kendrick and Ben

好莱坞之夜

2011-05-22T01:40:00.003+10:00

姐妹们！你们的大日子到了哦！
来临的星期六就是你们梦寐以求的姐妹会了！
今年姐妹会的主题为好莱坞之夜！
还不懂要穿什么吗？
别担心！
想想看，你被邀请去一个好莱坞的盛会！
你要如何盛装出席呢？
今年没有要求任何特别的配饰，只需要配合主题！

想知道有什么节目？
当晚你就知道了！

姐妹们，请让你们的小组组长知道你们是否有没有出席！谢谢
敬请试目以待！

好莱坞之夜

登山寳訓查經

2011-05-13T00:34:00.001+10:00

謝恩堂青年團契登山寳訓查經

第一課 天國子民的品格

（5:1-12）

1. 為何謂「虛心的人」？如何操練擁有「虛心」的品格？

2. 基督徒應該要為哪些事哀慟？

3．何謂「溫柔」？如何活出溫柔的生命？

4．什麽事情會阻礙我們有飢渴慕義的心？如何保守自己有飢渴慕義的心？

5. 在憐憫人，耶穌給我們什麽榜樣？

6. 何謂「必得見神」？如何保持自己有清心的品格？

7. 我們要如何行才能使人和睦相處呢？

8. 爲什麽基督徒要為義受逼迫？

从bible角度来看，祂究竟是谁？

2011-05-11T20:10:00.004+10:00

在《創世記》中，耶穌是女人的後裔

在《出埃及記》中，衪是逾越節的羔羊

在《利未記》中，衪是至高的大祭司

在《民數記》中，衪是日間的雲柱、夜間的火柱

在《申命記》中，衪是先知，就像摩西

在《約書亞記》中，衪是我們救贖的元帥

在《士師記》中，衪是我們的士師和律法的創立者

在《路得記》中，衪是我們親族的救贖者

在《撒母耳記》中，衪是我們所信任的先知

在《列王紀》與《歷代志》中，衪是執掌權力的君王

在《以斯拉記》中，衪是我們人生倒塌城牆的重建者

在《尼希米记》中，他是一切破碎的重建者

在《以斯帖記》中，衪是我們的末底改

在《約伯記》中，衪是永活的救贖主

在《詩篇》中，衪是我們的牧者

在《箴言》和《傳道書》中，衪是我們的智慧

在《雅歌》中，衪是我們摯愛的良人(新郎)

在《以賽亞書》中，衪是平安之子

在《耶利米書》中，衪是公義的苗裔

在《耶利米哀歌》中，衪是流淚的先知

在《以西結書》中，衪是奇妙的四面人子

在《但以理書》中，衪是生命火爐裡的第四個人

在《何西阿書》中，衪是信實的丈夫，永遠不離開背離婚姻的人

在《約珥書》中，衪是以聖靈和火的施洗者

在《阿摩司書》中，衪是背負我們的重擔

在《俄巴底亞書》中，衪是拯救的大能者

在《約拿書》中，衪是偉大的外邦宣教士

在《彌迦書》中，衪是腳踨佳美的使者

在《那鴻書》中，衪是上帝揀選的報仇者

在《哈巴谷書》中，衪是上帝的傳道者，喊著：「在這些年間復興祢的作為吧!」

在《西番雅書》中，衪是我們的救贖主

在《哈該書》中，衪恢復上帝所失落的產業

在《撒迦利亞書》中，衪為了罪與不潔，成為在大衛家中所鑿出的泉源

在《瑪拉基書》中，衪是公義的日頭，衪的羽翼帶來醫治

在《馬太福音》中，衪是猶太人的王

在《馬可福音》中，衪是僕人

在《路加福音》中，衪是體會我們一切感受的人子

在《約翰福音》中，衪是上帝的兒子

在《使徒行傳》中，衪是世界的救贖主

在《羅馬書》中，衪是上帝的公義

在《哥林多前書》中，衪是以色列的磐石

在《哥林多後書》中，衪是帶來勝利的得勝者

在《加拉太書》中，衪釋放我們使我們得自由

在《以弗所書》中，衪是教會的頭

在《腓立比書》中，衪是我們的喜樂

在《歌羅西書》中，衪使我們完全

在《帖撒羅尼迦書》中，衪是我們的盼望

在《提摩太前書》中，衪是我們的信心

在《提摩太後書》中，衪是我們的保障

在《腓利門書》中，衪是我們的恩人

在《提多書》中，衪是真理

在《希伯來書》中，衪使我們成全完備

在《雅各書》中，衪是我們信心背後的力量來源

在《彼得前書》中，衪是我們的楷模

在《彼得後書》中，衪是我們的純潔

在《約翰一書》中，衪是我們的生命

在《約翰二書》中，衪是我們的榜樣

在《約翰三書》中，衪是我們的動力

在《猶大書》中，衪是我們信心的根基

在《啟示錄》中，衪是將臨的君王，

祂是首先與末後的，是開始與結束，

祂是創造主，也是受造物的看顧者，

祂是宇宙的創建者，也是每分每秒的營運者，

祂是昔在、今在、永在的神，

祂永不動搖、永不改變、永不失敗、永不落空，

祂曾受創，卻帶來醫治，祂曾被刺，卻減除傷痛，

祂受控告，卻帶來自由，祂曾死亡，卻帶來生命，

祂復活以致帶來能力，祂掌權帶來平安，

世界不能理解祂，軍隊不能擊敗祂，

學校不能解釋祂，領袖不能忽視祂，

希律不能殺害祂，法利賽人不能迷惑祂，

群眾不能左右祂，尼祿不能毀滅祂，

希特勒不能封鎖祂，新世紀運動不能取代祂，

歐普拉也不能闡明祂，

祂是光、祂是愛、祂永遠長存、祂是主，

祂是善良、祂是恩慈、祂是溫柔、祂是神，

祂是聖潔、公義的、有能力的、純潔的，

祂的道路正確，祂的話語常存，

祂的旨意永不變，祂關注我们，

祂是我们的拯救者，祂是我们的救主，

祂是我们的嚮導，祂是我们的平安，

祂是我们的喜樂，祂是我们的安慰，

祂是我们的上帝，祂掌管我们的生命

苦难中得勝

2011-05-07T22:41:00.004+10:00

为什么上帝允许苦难的存在? Why does God Allow Disasters ?

New cell group allocation

2011-04-28T19:22:00.009+10:00

Since 23/04/2011, we have started on our new cell group allocation. Instead of only 4 groups, we will now have 6 groups, leading by individual group leaders. The group names are 约书亚, 但以理, 撒母耳, 提摩太, 以斯帖 and 尼希米. If you were not able to join your allocated groups last week, please refer to the name list below to find out which group you belong to.

约书亚 leading by Grace Wong & Ben Cheng

Hii Ming Chu

Lu Yieng Yen

Joanne Lau

Tan Lee Lee

Li Kian Leong

Teo Guan Kiat

Lim Sheng Han

Kendrick Ngu

Wilfred Lau

Chai Bing Heng

June

但以理 leading by Penny Lau & Flecher Kong

Pou Hung Nguong

Roland

Victoria Hii

Vincent Hii

Gabriel Tiong

Tiong Yong Hui

Joe Tan

Michelle Ngu

Christopher Ling

Cecil Tiew

Ice

Philip Wong

撒母耳 leading by Eric Toh & Stephanie Ngu

Cynthia Wong

Ting Hong fei

Emily Yii

Jessie Ting

James Chiong

Angie Wong

Joseph Wong

Kenny Ting

Tan Hui Hui

Liancy Lee

提摩太 leading by Pei See & Leslie Wong

Cecelia Yong

Mandy Yong

Joey Ting

Ling Jing

Justin Tu

Jaclyn Wong

Dean Lau

Jenny Zhou

以斯帖 leading by Wen Jing & Buong Kee

Melvin Chiew

Yong Hua Kiet

Ling Bick Seng

Shirley Law

Ou Fei

Daniel Yapp

Janice Liew
Angel Ho

尼希米 leading by Nelson Ling & Shu Chyng

Andrea Chen

Belle Chen

Law Sing Kung

Harry Hii

Samuel Ting

Jennifer Ngu

Seah Huey Ming

George
Faith
Yee U Sun

You will be learning and understanding God's words together with your cell group members, improving your relationship with your fellow group members (and of course, CMYF in general as well) through various activities organised by CMYF or by your group leaders.

Hope that you will enjoy your time with your fellow members and make sure you treasure this time, as you will only be with them for one year (until the next rotation). We will all learn together, pray together, and play together.

IPG Paintball

2011-04-28T19:08:00.005+10:00

THIS SATURDAY~ (30/04/2011)

An event after easter break, and away from your stress, either from work or study, to enjoy yourself to the max by joining this spectacular, blood-pumping activity.

Details as below:

only -$55- each

What is included:

- Full session of paintball action

-full ultimate protection system: full head mask, body armor and combat suit

-equipment hire

-semi-auto machine gun

-public liability insurance

-200 paintballs

MEET UP: 11am at open carpark opposite PC DIY in BOX HILL

If you are still willing to join up, please contact Flecher Kong at 0434239900 asap (at least the latest by 29th April 2011, to ease up the organisation of transportation). For those who confirmed to join and participate in this event, please bring along your money and other necessities, such as drink bottle and etc.

梁西门传道- 突破的生命诗歌见证

2011-04-05T22:08:00.000+10:00

五位从新加坡来的传道和弟兄们，要与你分享他们突破的人生。

他们曾是吸毒者，但是靠着上帝的恩典，克服了毒壅

现在，他们要与你分享上帝在他们身上所行的奇妙事

一个很好的机会，快来参加!

Time :

Friday, April 8 · 7:30pm - 9:00pm

Location:

墨尔本谢恩堂

58 Cooloongatta Road

Camberwell, Australia

Webpage:

http://web.singnet.com.sg/~bthru/english/aboutus_e.htm

April is here!

2011-04-04T02:30:00.003+10:00

Brother and sisters, April has arrived! We have prepared a desktop calendar for everyone! Save the dates! Once again, don't forget to spend your time with our almighty Lord by reading his words from the Bible! We wish everyone a blessing month ahead!

Available resolution:

1920x1080, 1600x900, 1440x900, 1366x768, 1280x800

Happy Birthday Justin and Chin Wan! (06/03/2011)

2011-04-04T02:08:00.002+10:00

It's Justin's and Chin Wan's Birthday..and....we have a surprise Birthday after the Sunday service!

The Group photo with the John's Cellgroup and Chin Wan!~

Justin and Jaclyn

Happy Birthday! :)

Let's Make Friends! (05/03/2011)

2011-04-04T01:27:00.000+10:00

Good day! I know it's been quiet here for awhile, kinda reminds us that we are all couping with campus life though eh? Well no more!It's time to break the silence and let's turn back time to CMYF's Let's Make Friends event during March 5th!

That night, we had new faces appeared at our church and that night, we had heaps of fun and laughter together. Want to know more? Let's Scroll downnnnnnn~

Firstly, we group ourselves into a huge circle and we introduced ourselves to the crowd. Then it's time for fun and games! Honestly, it was fun!! The first thing I remembered was running here and there and asking friends. Then we we switched places as soon as the person answered the question. The next game was a guessing game!

Everyone follow the culprit!It's hard to choose who is culprit, but it's worth of try!

Next, we were divided into groups and we have a team game!

Line up! Here were the tallest to the shortest nominates!

Happy smiles from the new members!

Before the night ends, the groups were divided into separate rooms to know more about each person. Overall the event was fun and a success! Kudos brothers and sisters!

Credits: Photos courtesy of Melvin Chiew

Bible Quiz的题目

2011-03-31T02:15:00.000+11:00

约翰一二三书

一 1-4

1。约翰为何写这本书？

2。这里有何重复的词？是论到什么？

3。从这里你能看到约翰对耶稣如何？

4。我们与其它基督徒有何相处之处？

一5 - 二6

1。约翰如何描述上帝？为什么如此描述？

2。约翰在此警告人防备那四种的假说？（注意：“喏说”一词）这假说原委如何？

3。相交的基础是什么？基督徒间的相交与神相交有何关系？

4。这里共提到几个应许？（注意“喏”字），其条件是什么？与神的关系如何？目的何在？

5。遵行主的道和爱神有什么关系？

二7-17

1。这个究命令和新命令是什么？

2。何谓“住在光明中”？何谓“住在黑暗里”？其原因安在？结果如何？

3。约翰所提到的少年人有何榜样？其原因安在？

4。约翰在此有何命令？为什么？什么是世界上的事？请举例说明。其结果如何？

二18-28

1。敌基督的人有什么特性？他与基督徒的关系如何？其结果如何？

2。认识耶稣为基督，在我们信仰中有何重要性？其结果如何？

3。何谓恩膏？与基督徒有何关系？如何对待他？

4。住在主里面与主再来有何关系？与我们目前的生活有何关系？

二29 – 三10

1。我们有什么新的身份？其原因何在？与世人的关系如何？

2。我们现在是神的儿女，与主再来有何关系？这盼望与我们的日常生活的关系如何？

3。在此，罪的定义是什么？犯罪的根源是什么？对于经常犯罪的人，其本质是什么？

4。耶稣基督曾显现，目的安在？带来何种效果？

三 11-24

1。约翰起初说听见的命令是什么？他举何人为警戒？这人的本质和行为的动机是什么？

2。爱弟兄和恨弟兄的差别是什么？神对仇恨的看法如何？

3。何谓“爱”？爱神的心如何表达出来？弟兄相交的原则是什么？其结果如何？

4。如何能在神面前安稳，并向牠存坦然无惧的心？如何知道这个结局？

四 1-6

1。我们对于一切的灵要有何态度？为什么？如何分别神的灵和敌基督的灵？

2。我们与神有何关系？与敌基督者的灵又有什么关系？

3。为何人会接受并传扬错误的道理？这样的人对我们的态度如何？

四 7-21

1。神怎么表明牠对我们的爱？我们当如何回应？

2。我们应当彼此相爱的理由何在？果效如何？

3。有那两种基本试验，得知神在我们里面？你在这方面的体验如何？

4。完全的爱对我们的影响如何？（包括今世和将来的审判）

5。爱神与弟兄的关系如何？为何爱神与恨弟兄不能并存呢？

五1-12

1。谁是从神生的？爱神与爱神的儿女有何关系？我们如何胜过世界？

2。我们如何胜过世界？

3。作见证的有那一些？其见证的重点是什么？

4。我们如何接受这些见证？如何知道耶稣是神的儿子？又如何知道自己有永生？

五13-21

1。约翰写本书的目的是什么？其根据是省么？是否在你的身上已成就？

2。祷告成就的秘诀何在？为什么？会带来何种心态？

3。看见弟兄犯罪怎么办？

4。约翰知道那三大道理（18-20节）？你是否也知道？

2 JOHN

1。约翰和收信者的关系如何？他如何称赞他们？

2。约翰为何劝他们要彼此相爱？

3。约翰如何教导他们分别敌基督的？为什么？如何对待他们？

4。耶稣基督在我们信仰中的地位是什么？敌基督的对耶稣的态度又如何？

5。约翰告诉我们对待信徒和对待传异端者的差异和在？为什么？

3JOHN

1。请比较本章接待客旅的对象，原则和实践行动。与约翰2JOHN 有何异同之处？原因何在？

2。约翰如何祝福该犹？又如何称赞该犹？

3。丢特腓给我们什么警戒？底米丢有何榜样？其影响如何？

金句

Fruit Night

2011-03-01T10:58:00.003+11:00

Dear CMYFians,

It has been quite a long while not updating this blog. However, we are happy and glad as most of us are back here in Melbourne and continued to join in with this fellowship.

To prepare a fresh start before university classes commences, "Fruit night" was organised. Most of us were only told to bring a type of fruit and some culinary wares and other than that, it was kept as a secret.

We were split up into our groups and had some fruit guessing game as introduction of the actual activity, guessing different types of fruits blindfolded and nose "blocked", just with our face. It was pretty interesting as most of us never did this before. Fruit included in this segment are oranges, kiwifruit, pineappple, apple and most interesting of all, an egg (considering it is not a type of fruit at all).

Then, we moved on to the competition part, each group has to come up with a fruit decoration, creating something that has meaning in it and being able to provide a back up explanation for our work.

The Fruits of the Spirit

The Story of the birth of the Christ

When Jesus is on Mount Calvary

The Story of the Empty Tomb

(Credit to Jennifer for all her photos)

The night ended pretty well and joyful. Each group's creativity, team effort were tested and we enjoyed throughout the whole process. Good job to everyone as we managed to relate our creations to the bible and let us live our lives as Christians and show it to our dearly friends.

墨爾本謝恩堂中文青年團契 Camberwell Chinese Methodist Youth Fellowship

Be Still

新年快乐

2012 新年新展望

回顾过去。。

感恩的祷告，你做了吗？

你做了该做的事吗？

你做到了吗？

寻找

我们的心态

水从何来？水龙头从何来？

Are you a Christian?

凡劳苦担重担的

蕭招和：00歌

唯有相信耶稣基督，才能得救。

愛 可以在更多一點點﻿

该做的事

凡事都要耐心的等待

PUSH

Treating troubles as stepping stones

我相信

Thank you, Lord

你没有祈求，哪来的回应呢？

永不放弃

Master Chef

最初的那一颗心，还在你心里吗?

天堂的杂货店

弟兄会！一起狂野吧！

小组名单

宣教周 - 拓展

2011青年大会

造我，塑我，用我

一个美丽的祷告……

The relationship between physical and spiritual life

Cartesian graph - physical and spiritual life explained

24周年感恩晚会

郊遊

青年团契节目表

谢恩堂青年团契第25届职员

Next trip : Puffing Billy

堂外小组 18/06/2011

It's Hollywood Night!

好莱坞之夜

登山寳訓查經

从bible角度来看，祂究竟是谁？

苦难中得勝

New cell group allocation

IPG Paintball

梁西门传道- 突破的生命诗歌见证

April is here!

Happy Birthday Justin and Chin Wan! (06/03/2011)

Let's Make Friends! (05/03/2011)

Bible Quiz的题目

Fruit Night

愛可以在更多一點點